Dubbing services

Production and casting of actors
Translation, adjustment and adaptation of dialogues
Recording and mixing
Subtitling and audio description

Dobladora grabando el doblaje de una película en la sala de grabación de la escuela de doblaje La Veu de Ferro

Audio services

Recording and editing
Stereo, 5.1 and Dolby Atmos mixing
Project remastering
Foley track creation / room effects
Soundtrack reinforcement

Interior de la sala de grabación en el estudio de doblaje de La Veu de Ferro

Other services

Voice over
Advertising
Audiobooks
Corporate videos

School

Dubbing training
Annual courses (divided into quarters) – Bilingual
6-hour introduction to dubbing (Saturdays)

Interior de la sala de grabación en el estudio de doblaje de La Veu de Ferro