{"id":882,"date":"2024-03-01T08:22:31","date_gmt":"2024-03-01T07:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/laveudeferro.com\/inici\/"},"modified":"2024-09-24T19:32:10","modified_gmt":"2024-09-24T17:32:10","slug":"inici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","title":{"rendered":"Inici"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"882\" class=\"elementor elementor-882 elementor-68\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5805780 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"5805780\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e0fae e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7e0fae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa1af0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9aa1af0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f418636 vertical e-transform elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f418636\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:180,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>ESTUDI DE DOBLATGE A MATAR\u00d3 I BARCELONA<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8b0cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a8b0cc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824f170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"824f170\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec198c7 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ec198c7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3926f2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3926f2c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a765e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05a765e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e30d5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"51e30d5\" data-element_type=\"container\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15b9a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b15b9a2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d811634 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"d811634\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8d838 elementor-absolute elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b8d838\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp\" title=\"\" alt=\"Premio Atril de Oro 1986 ganado por Arsenio Corsellas\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8487f6 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8487f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf7043 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7cf7043\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc6d6bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc6d6bd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f73b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05f73b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f04596 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f04596\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379-1.png.webp\" title=\"\" alt=\"Premio Atril de Oro 1986 ganado por Arsenio Corsellas\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcef6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfcef6d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c39b1b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c39b1b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nosaltres<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13aaae elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13aaae\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Estudi de doblatge fundat per David Corsellas, segona generaci\u00f3 de professionals.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Inspirats en Arsenio Corsellas de qui vam aprendre la manera de fer de les d\u00e8cades anteriors, on s&#8217;aconsegueix l&#8217;excel\u00b7l\u00e8ncia d&#8217;aquesta professi\u00f3, juntament amb la tecnologia d&#8217;avui obtenim la metodologia que apliquem als nostres projectes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e6f23 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c2e6f23\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/contacte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d85bfb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d85bfb2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b765dff elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b765dff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dos-generacions_b-n-jpg.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-771 not-transparent\" alt=\"Fotograf\u00eda de Arsenio Corsellas junto a su hijo durante el doblaje de una pel\u00edcula\" srcset=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dos-generacions_b-n-jpg.webp 960w, https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dos-generacions_b-n-300x225.webp 300w, https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dos-generacions_b-n-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"3e3e3e\" style=\"--dominant-color: #3e3e3e\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4046feb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4046feb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e0d24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1e0d24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7d03c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d7d03c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serveis<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5988226 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"5988226\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5968db1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5968db1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d6986 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e5d6986\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f82446 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9f82446\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6343f4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6343f4f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2158b93 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2158b93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/paper-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-97 has-transparency\" alt=\"Logo mapa\" data-has-transparency=\"true\" data-dominant-color=\"000000\" style=\"--dominant-color: #000000\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2687e92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2687e92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>SERVEIS DE DOBLATGE<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b9ecc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17b9ecc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Producci\u00f3 i c\u00e0sting d&#8217;actors<br \/>Traducci\u00f3, ajustament i adaptaci\u00f3 de di\u00e0legs<br \/>Enregistrament i mescla<br \/>Subtitulaci\u00f3 i audiodescripci\u00f3<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3341b71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3341b71\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233e476 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"233e476\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"74\" height=\"74\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2778524.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-99 has-transparency\" alt=\"Logo audio\" data-has-transparency=\"true\" data-dominant-color=\"000000\" style=\"--dominant-color: #000000\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd2243 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd2243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>SERVEIS D&#8217;\u00c0UDIO<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d159b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3d159b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Enregistrament i edici\u00f3<br \/>Barreja en est\u00e8reo, 5.1. i Dolby Atmos<br \/>Remasteritzaci\u00f3 de projectes<br \/>Creaci\u00f3 de pistes Foley \/ Efectes sala<br \/>Refor\u00e7 Soundtrack <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219b96e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"219b96e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21375c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d21375c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/126583-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-100 has-transparency\" alt=\"Logo reproductor\" data-has-transparency=\"true\" data-dominant-color=\"000000\" style=\"--dominant-color: #000000\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a691ebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a691ebf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>ALTRES SERVEIS<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b848a6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b848a6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Voice over<br \/>Publicitat<br \/>Audiollibres<br \/>V\u00eddeos corporatius<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-86c7841 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86c7841\" data-element_type=\"container\" href=\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/escola-de-doblatge\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caccf60 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"caccf60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/birrete.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-694 has-transparency\" alt=\"Logo escuela\" data-has-transparency=\"true\" data-dominant-color=\"000000\" style=\"--dominant-color: #000000\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd903de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd903de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>ESCOLA<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36ba94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d36ba94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cursos d&#8217;introducci\u00f3 al doblatge<br \/>Cursos anuals &#8211; Biling\u00fce<br \/>Cursos intensius els dissabtes<br \/>Doblatge juvenil i d&#8217;anime<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESTUDI DE DOBLATGE A MATAR\u00d3 I BARCELONA Nosaltres Estudi de doblatge fundat per David Corsellas, segona generaci\u00f3 de professionals. Inspirats en Arsenio Corsellas de qui vam aprendre la manera de fer de les d\u00e8cades anteriors, on s&#8217;aconsegueix l&#8217;excel\u00b7l\u00e8ncia d&#8217;aquesta professi\u00f3, juntament amb la tecnologia d&#8217;avui obtenim la metodologia que apliquem als nostres projectes. CONTACTE Serveis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inici - La Veu de Ferro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inici - La Veu de Ferro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Veu de Ferro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T17:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\",\"url\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\",\"name\":\"Inici - La Veu de Ferro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-01T07:22:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T17:32:10+00:00\",\"description\":\"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/inici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\",\"name\":\"La Veu de Ferro\",\"description\":\"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#organization\"},\"alternateName\":\"La Veu de Ferro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"La Veu de Ferro\",\"alternateName\":\"La Veu de Ferro\",\"url\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo_lletres_negre_sense_fons.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo_lletres_negre_sense_fons.png\",\"width\":702,\"height\":355,\"caption\":\"La Veu de Ferro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inici - La Veu de Ferro","description":"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Inici - La Veu de Ferro","og_description":"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.","og_url":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","og_site_name":"La Veu de Ferro","article_modified_time":"2024-09-24T17:32:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","url":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","name":"Inici - La Veu de Ferro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp","datePublished":"2024-03-01T07:22:31+00:00","dateModified":"2024-09-24T17:32:10+00:00","description":"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp","contentUrl":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MG_4016-1-e1710249498379.png.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","name":"La Veu de Ferro","description":"Estudio y escuela de doblaje con d\u00e9cadas de experiencia en el sector. Doblamos pel\u00edculas, documentales, audiolibros, v\u00eddeos corporativos, voice over, y mucho m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#organization"},"alternateName":"La Veu de Ferro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#organization","name":"La Veu de Ferro","alternateName":"La Veu de Ferro","url":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo_lletres_negre_sense_fons.png","contentUrl":"https:\/\/laveudeferro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo_lletres_negre_sense_fons.png","width":702,"height":355,"caption":"La Veu de Ferro"},"image":{"@id":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laveudeferro.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}